L'une des répliques fétiches du DCI Gene Hunt: « Trust the Gene Genie! » fait référence à la chanson The Jean Genie. La chanson Live and Let Die de Paul McCartney et les Wings figurant dans le second épisode, fut, au départ, interdite d'utilisation par la maison de disques. Mais lors d'une interview pour un magazine, Matthew Graham déclara « qu'il enverrait directement l'épisode à Paul McCartney ». Immédiatement, il obtient l'accord de l'ancien Beatles qui « adore ». Contrairement à la version originale, les épisodes sur les DVD français ne comportent pas d'introduction rappelant des scènes précédentes; et quelques scènes, jugées peut-être trop choquantes (Hunt parcourant les sous-vêtements d'une suspecte, épisode 1-02), ont été coupées. Ainsi les épisodes, au lieu de faire 59 minutes, en font 52. Le réseau américain ABC lance en 2008 un remake de la série: Life on Mars avec Jason O'Mara et Harvey Keitel. Récompenses [ modifier | modifier le code] International Emmy Awards 2006: Meilleure série dramatique Banff Rockie Award 2006: Meilleure série Références [ modifier | modifier le code] Voir aussi [ modifier | modifier le code] Articles connexes [ modifier | modifier le code] Ashes to Ashes (2008–2010), suite de la série Life on Mars (2008–2009), remake américain Liste des séries policières britanniques Liens externes [ modifier | modifier le code] (en) Life on Mars sur l' Internet Movie Database Life on Mars sur Allociné Fiche de la série sur Annuséries
Il démontre cependant une envie sincère de s'améliorer. Contrairement à Ray, il ne rejette pas en bloc les techniques de Sam, et se les approprie. [ modifier | modifier le code] La série ne compte que deux saisons. Cette décision n'est pas issue de problèmes d'audience de la série - justement très élevée - mais de la volonté des créateurs de la série d'arrêter après seize épisodes, estimant que c'était une durée suffisante pour raconter les histoires qu'ils souhaitaient. Un spin-off, Ashes to Ashes, en référence au nom d'une autre chanson de David Bowie, poursuit la série dans les années 1980. Le titre de la série vient de la chanson éponyme de David Bowie qui est écoutée par Sam Tyler, le personnage principal, au moment de son accident et qu'il retrouve ensuite en 1973. En plus de la chanson Life on Mars? que l'on retrouve dans le pilote de la série et le final des deux saisons, on retrouve fréquemment des chansons de Bowie dans la série: The Jean Genie en discothèque ( Le Pari), Starman en clôture de l'épisode Meurtrier en puissance, et Aladdin Sane dans l'épisode Pièges pour jeunes femmes.
Annie Cartwright Agent de police (WPC) puis détective-constable (DC). Annie est la première à aider Sam à s'intégrer dans ce nouvel environnement. Elle se montre compréhensive à son égard, y compris lorsqu'il lui fait part de ses hallucinations et de ses récits surréalistes, qu'elle attribue au traumatisme dont il a souffert. Professionnellement, son sens de l'observation ainsi que ses connaissances en psychologie — discipline qu'elle a étudiée à l'université — en font une recrue salutaire pour l'équipe de Gene Hunt. Ray Carling Détective-sergent (DS), temporairement détective-constable (DC). Véritable bras droit de Gene, Ray est un fervent défenseur des techniques policières de son temps. Il fait régulièrement montre de misogynie et de racisme et ne cache pas son antipathie pour Sam, qui le lui rend bien. Cette aversion puise notamment dans sa rancœur d'avoir vu le poste d'inspecteur-détective lui échapper. Chris Skelton Détective-constable (DC). Réputé maladroit, nerveux et naïf, Chris passe souvent pour le boulet du groupe.